Cases of contagion are multiplying in Tuscany, hundreds of specimens have been culled and now the breed risks disappearing. But technicians and environmentalists are opposed: "A risk to biodiversity"